Жили-были в далёком восточном царстве старый мудрец и его три сына. Мудрец был известен своими знаниями и умением решать любые загадки. На старости лет он решил отойти от дел и передать своё богатство одному из сыновей, но сначала он хотел убедиться, кто из них достоин этого.
Он вызвал своих сыновей и сказал: «Я оставлю всё своё богатство тому из вас, кто принесёт мне вещь, способную одновременно заполнить эту комнату и поместиться в вашем кармане». Сыновья удивились такому заданию, но каждый пообещал выполнить желание отца.
Первый сын пошёл на рынок и купил мешок пуха. Он думал, что пух лёгкий и объёмный, и сможет заполнить всю комнату. Второй сын принёс мешок с перьями, рассуждая похожим образом. Но оба они не смогли полностью заполнить комнату, и пух с перьями быстро оседали.
Третий сын долго думал и наконец вошёл в комнату с маленькой свечой и зажигалкой. Он зажёг свечу, и свет мягко и полностью заполнил всю комнату, тепло и свет окутывали каждый уголок. «Вот, отец, — сказал он, — свет этой свечи заполняет комнату, а сама свеча помещается в моём кармане.»
Мудрец улыбнулся и сказал: «Ты показал мудрость и изобретательность, видя за пределами обычного. Ты сумел понять, что не всегда большое и объёмное способно решать задачи лучше малого и кажущегося незначительным.» И так третий сын получил богатство отца.
Так закончилась сказка, которую Шахерезада могла бы рассказать султану, учив его ценить не только внешние данные и обыденные решения, но и мудрость, проницательность и нестандартный подход к решению задач.