В одном восточном королевстве жил старик, который умел играть на странном музыкальном инструменте, называемом саз. Этот инструмент был похож на лютню, и звучал он очень мелодично и грустно. Старик каждый вечер садился у дороги, ведущей к дворцу султана, и играл на своем сазе. Музыка была так прекрасна, что привлекала внимание всех прохожих.
Однажды, услышав музыку, султан решил подойти к старику. Он был настолько очарован мелодией, что пригласил музыканта играть в своем дворце. Старик согласился, но при одном условии: после каждого выступления он хотел задать султану один вопрос. Султан согласился, любопытный узнать, что же старик хочет спросить.
Дни шли, и каждый вечер после концерта старик спрашивал султана: "Что важнее для правителя: сила или мудрость?" И каждый раз султан отвечал, что сила, ведь без силы нельзя управлять королевством.
Однажды старик после вопроса добавил: "Можете ли вы приказать вашим воинам заставить розу расцвести вне её сезона?" Султан признал, что не может. Тогда старик спросил: "А может ли ваша сила заставить солнце взойти раньше времени?" Султан снова ответил отрицательно.
Тогда старик сказал: "Сила может управлять людьми и странами, но есть вещи, которые находятся за пределами силы. Мудрость же позволяет понять, когда нужно использовать силу, а когда — уступить природе. Мудрость — это знание того, что возможно, а что нет."
Султан задумался над словами старика и понял, что мудрость действительно важнее силы. С тех пор он стал искать совет у мудрецов и старался править своим королевством с большей осторожностью и умом.
Мораль сказки: Истинная мудрость заключается в понимании и принятии естественных границ силы и владычества над собой и миром.